1
00:00:03,061 --> 00:00:04,728
ඇයි අඳින්නේ
Band-Aid එකක්ද?
2
00:00:04,730 --> 00:00:05,995
හාලි මාව හපලා.
3
00:00:05,997 --> 00:00:08,932
උබ කෙල්ලෙක්ගෙන් ගුටි කෑවා.
4
00:00:08,934 --> 00:00:11,101
හේයි, ඒක ලිංගිකත්වය.
5
00:00:11,103 --> 00:00:12,268
ඔබ හරි.
6
00:00:12,270 --> 00:00:15,138
ඔබ බබාගෙන් ගුටි කෑවා
7
00:00:16,108 --> 00:00:18,441
- හායි. - හේයි.
- හේයි.
8
00:00:18,443 --> 00:00:20,143
ඔබ එහි ලබා ගත්තේ කුමක්ද?
ඔහ්, මම සැන්ඩ්විච් එකක් ගත්තා
9
00:00:20,145 --> 00:00:21,644
ආහාර ට්රක් රථයේ
ඉදිරියෙන්.
10
00:00:21,646 --> 00:00:23,513
ඉන්න, n-දැන්, ඉන්න.
11
00:00:23,515 --> 00:00:24,748
අද රෑ සිකුරාදා,
12
00:00:24,750 --> 00:00:26,316
ඔබ දන්නා බව මම විශ්වාස කරමි
එහි තේරුම කුමක්ද.
13
00:00:26,318 --> 00:00:29,419
මගේ විනෝදය, තරුණ ජීවිතය ගත වූ බව
කොහේ හරි දරුණු හැරීමක්?
14
00:00:30,288 --> 00:00:31,488
නැත.
15
00:00:31,490 --> 00:00:33,523
නමුත් ඔව්.
16
00:00:33,525 --> 00:00:36,493
නැහැ, ඒ කියන්නේ ඒක
චීන ආහාර රාත්රිය.
17
00:00:36,495 --> 00:00:38,661
ඔව්, ඔබට චීන කෑම තිබේ.
ඉතින් කන්න.
18
00:00:38,663 --> 00:00:41,598
ඒත් මට ඔයාගෙ පාස්තර සුවඳ දැනෙනවා.
19
00:00:41,600 --> 00:00:42,799
ඒ වගේම අපි හැමෝටම ඇහෙනවා
ඔබේ පැමිණිලි,
20
00:00:42,801 --> 00:00:43,967
එබැවින් කිසිවෙකු සතුටු නොවේ.
21
00:00:45,070 --> 00:00:46,636
එය හොඳ සුවඳක් ඇත.
22
00:00:46,638 --> 00:00:47,937
ඔහ්, ඒක තමයි.
මට එක දවසක් තිබ්බා.
23
00:00:47,939 --> 00:00:49,539
සිදුවන්නේ කුමක් ද?
24
00:00:49,541 --> 00:00:51,808
හැමෝම වෙන්න ඕන
චීන කෑම කනවා.
25
00:00:51,810 --> 00:00:53,510
හොඳයි, ඇත්ත වශයෙන්ම,
මම චීන ජාතිකයන් විශ්වාස කරමි
26
00:00:53,512 --> 00:00:54,911
සොයා ගන්න ඇති
සැන්ඩ්විච්.
27
00:00:54,913 --> 00:00:57,180
ඔවුන්ගේ ආහාරය "රූ ජියා මෝ"
වචනාර්ථයෙන් අදහස් කරන්නේ
28
00:00:57,182 --> 00:00:58,982
"පාන් අතර මස්."
29
00:00:58,984 --> 00:01:00,750
ඉතින්, එය සියල්ලම වගේ
පෙනි ඇතුළු අපෙන්,
30
00:01:00,752 --> 00:01:02,318
චීන කෑම කනවා.
31
00:01:02,320 --> 00:01:05,121
ඔබ හැර, ෂෙල්ඩන්.
ඔබ කපුටා කනවා.
32
00:01:06,458 --> 00:01:08,091
මට සමාවෙන්න, මම හිතන්නේ
ඔබට අමතක වෙනවා
33
00:01:08,093 --> 00:01:09,993
සැන්ඩ්විච් එක කියලා
සොයා ගන්නා ලදී
34
00:01:09,995 --> 00:01:13,096
ජෝන් මොන්ටාගු විසිනි
සැන්ඩ්විච් අර්ල්.
35
00:01:13,098 --> 00:01:15,331
ඔහ්. ලොරිය කැඳවා ඇත
"සැන්ඩ්විච් මුතු ඇටය."
36
00:01:15,333 --> 00:01:17,033
දැන් මට තේරෙනවා.
37
00:01:17,035 --> 00:01:21,004
හරි, ඒක හොඳ සුවඳක්.
මට ඒකෙන් එකක් ගන්න වෙනවා.
38
00:01:21,006 --> 00:01:24,174
ඒ වගේම මම හිතන්නේ ඔයාට අමතකයි කියලා
ලිඛිත ලියකියවිලි තියෙනවා කියලා
39
00:01:24,176 --> 00:01:26,743
පාන් අතර මස්
චීනයේ අනුභව කරනු ලැබේ
40
00:01:26,745 --> 00:01:28,578
ටෑං රාජවංශ සමයේ.
41
00:01:28,580 --> 00:01:29,846
මොකක්ද දන්නවද,
මම ඔයා එක්ක යන්නම්.
42
00:01:29,848 --> 00:01:32,015
ඊට පස්සේ සමහර විට අපි ගෙදර යනවා.
43
00:01:32,017 --> 00:01:35,485
මම හිතන්නේ ඔබ නිර්වචනය කරනවා
පාන් ඉතා ලිහිල්.
44
00:01:35,487 --> 00:01:37,153
අපි ඒ පාරේ ගියොත්,
එය අවසන් වන්නේ කොතැනින්ද?
45
00:01:37,155 --> 00:01:39,122
හොඳයි, මම කියන්නම්
අපි නින්දට යන විට,
46
00:01:39,124 --> 00:01:41,257
නමුත් ඔබ කතා කරන්න
ඔබේ නින්දේ.
47
00:01:41,259 --> 00:01:43,092
මට මේකට ඇතුල් වෙන්න ඕන නෑ
ඔබ සමඟ දැන්.
48
00:01:43,094 --> 00:01:45,528
අපි මේ ගැන කතා කරමු
මම නිදා සිටින විට.
49
00:01:46,798 --> 00:01:49,265
මට කතා කරන්න ඕන නෑ
ඔබ නිදා සිටින විට ඒ ගැන.
50
00:01:49,267 --> 00:01:51,100
කොහොමද අපිට බැරි
දැන් ඒ ගැන කතා කරන්න?
51
00:01:51,102 --> 00:01:52,502
හොඳයි, මොකද මම දැන් කනවා.
52
00:01:52,504 --> 00:01:54,971
හොඳයි. ඔයාගේ මූට කොහොමද?
53
00:01:54,973 --> 00:01:57,240
ඔයා දන්නවා ද?
එය විශිෂ්ටයි.
54
00:01:57,242 --> 00:01:59,709
ඉන්න, ඒක බලන්න.
55
00:01:59,711 --> 00:02:03,246
හ්ම්. හොඳයි, සමහර විට චීන
සැන්ඩ්විච් සොයාගත්තා.
56
00:02:05,050 --> 00:02:06,783
මම හිතුවේ ඔයා හරි කියලා.
57
00:02:08,453 --> 00:02:10,887
කාගෙවත් නැති දුකයි
එය ඇසීමට අවට.
58
00:02:12,157 --> 00:02:15,792
♪ අපේ මුළු විශ්වයම
♪ උණුසුම්, ඝන තත්වයක විය
59
00:02:15,794 --> 00:02:19,128
♪ එතකොට අවුරුදු බිලියන 14කට ආසන්නයි
පෙර පුළුල් කිරීම ආරම්භ විය... ඉන්න! ♪
60
00:02:19,130 --> 00:02:20,763
♪ පෘථිවිය සිසිල් වීමට පටන් ගත්තේය
61
00:02:20,765 --> 00:02:23,299
♪ ඔටෝට්රොෆ් කෙල ගැසීම ආරම්භ විය,
නියැන්ඩර්තාල්වරු ♪ මෙවලම් සංවර්ධනය කළහ
62
00:02:23,301 --> 00:02:25,969
♪ අපි තාප්පය හැදුවා
♪ අපි පිරමිඩ හැදුවා ♪
63
00:02:25,971 --> 00:02:28,638
♪ ගණිතය, විද්යාව, ඉතිහාසය,
අභිරහස හෙළිදරව් කිරීම ♪
64
00:02:28,640 --> 00:02:30,540
♪ ඒ සියල්ල ආරම්භ විය
මහා පිපිරුමක් සමග ♪
65
00:02:30,542 --> 00:02:31,801
♪ බං! ♪
66
00:02:31,802 --> 00:02:35,802
♪ මහා පිපිරුම් වාදය 11x19 ♪
00:05:46,123
හරි, එය විය යුතුයි
එය කිරීමට.
137
00:05:46,125 --> 00:05:48,158
මම propeller එක ආදේශ කළා
138
00:05:48,160 --> 00:05:50,660
සහ නැවත අමුණා ඇත
gimbal පාලක ඒකකය.
139
00:05:50,662 --> 00:05:54,664
යාලුවනේ, ඔයා වගේ
රොබෝවරුන් සඳහා Grey's Anatomy.
140
00:05:55,634 --> 00:05:57,801
අනික ඇයි ඒක සංදර්ශනයක් නැත්තේ?
141
00:05:57,803 --> 00:06:00,403
මට බලන්න ඕනේ
මට නැවත සමමුහුර්ත කළ හැකි නම්
142
00:06:00,405 --> 00:06:02,339
වෙත පාලනයන්
මෙම පැරණි දුරස්ථය.
143
00:06:02,341 --> 00:06:03,607
අපි එය නම් කළ යුතුයි.
144
00:06:03,609 --> 00:06:06,376
ඩ්රෝනය, හෝ ඔබේ
මෝඩ රොබෝ සංදර්ශනයක්?
145
00:06:06,378 --> 00:06:08,512
ඩ්රෝන් යානය.
146
00:06:08,514 --> 00:06:10,280
සංදර්ශනය දැනටමත් ලැබී ඇත
නමක් --
147
00:06:10,282 --> 00:06:12,415
General Bot-spital.
148
00:06:14,319 --> 00:06:17,888
මම එය වැඩ කළා!
149
00:06:17,890 --> 00:06:19,256
ඔහ්, ඔහ්!
150
00:06:19,258 --> 00:06:20,390
අපි විලියම් ටෙල් සෙල්ලම් කරමු.
151
00:06:20,392 --> 00:06:21,858
මම මේ පාත්රය දාන්නම්
මගේ හිස මත.
152
00:06:21,860 --> 00:06:25,095
ඔබට එය ඉවත් කළ හැකිදැයි බලන්න
මට ගහන්නේ නැතුව.
153
00:06:26,098 --> 00:06:28,965
ඔයා මගේ හිත කියෙව්වා.
154
00:06:28,967 --> 00:06:30,700
ඔයා කරන්නේ කුමක් ද?
155
00:06:30,702 --> 00:06:35,105
එක්කෝ පාත්රයක් කඩනවා
නැත්නම් රාජ්ගේ ඔළුව කඩනවා.
156
00:06:35,107 --> 00:06:37,707
ප්රවේශම් වන්න, ඔවුන් එසේ නොවේ
ඒ පාත්රය තවත් සාදන්න.
157
00:06:43,916 --> 00:06:46,183
ඒක ලස්සන එකක්.
158
00:06:46,185 --> 00:06:49,186
ඔව්. අපි එය මිදුලේ සොයා ගත්තා
සහ එය සවි කර ඇත.
159
00:06:49,188 --> 00:06:50,687
ඔයා කලබල වෙන්නේ නැද්ද එතන තියෙනවා
සමහර ළමයෙක් එළියේ
160
00:06:50,689 --> 00:06:52,122
ඔහුගේ drone අතුරුදහන්?
161
00:06:52,124 --> 00:06:53,256
අනේ, බර්නඩෙට්,
162
00:06:53,258 --> 00:06:54,758
මෙය නොවේ
ළමා සෙල්ලම් බඩුවක්, හරිද?
163
00:06:54,760 --> 00:06:56,593
මේ දේ තියෙනවා
එය මත HD කැමරාවක්.
164
00:06:56,595 --> 00:06:58,128
හරි එහෙනම් ඔයා කලබල වෙන්න එපා
පොහොසත් කෙනෙක් ඉන්නවා
165
00:06:58,130 --> 00:07:00,564
ටොම් එලියේ බලනවා
ඔහුගේ drone අතුරුදහන්?
166
00:07:00,566 --> 00:07:04,267
අපි වටේ ඇහුවා,
කිසිවෙක් එයට හිමිකම් කීවේ නැත.
167
00:07:04,269 --> 00:07:06,703
හා මම හිතන්නේ අපිට තියෙනවා
අපට කළ හැකි සියල්ල කළා.
168
00:07:07,839 --> 00:07:09,339
ඔබ වීඩියෝ කාඩ්පත පරීක්ෂා කළාද?
169
00:07:09,341 --> 00:07:11,107
සමහර විට කොහෙද බලන්න පුළුවන්
එය ආරම්භ විය.
170
00:07:11,109 --> 00:07:14,277
කොච්චර හොඳ අදහසක්ද පැටියෝ.
171
00:07:16,715 --> 00:07:18,014
ඉතින්, මට ගන්න දෙන්න
මෙය කෙළින්ම.
172
00:07:18,016 --> 00:07:20,550
ඔබ ජනාධිපති
කුලී නිවැසියන්ගේ සංගමයේ?
173
00:07:20,552 --> 00:07:24,721
සභාපති, එකම සාමාජික,
සහ දරුණුම විචාරකයා.
174
00:07:24,723 --> 00:07:27,724
මම වරක් මට දුන්නා
නිල තරවටුවක්
175
00:07:27,726 --> 00:07:30,927
රැස්වීමක් පැවැත්වීම සඳහා
ස්නානය තුළ.
176
00:07:30,929 --> 00:07:33,697
හුමාලය මගේ කකුල විකෘති කළා.
177
00:07:33,699 --> 00:07:36,433
හොඳයි, මට දඩයක් ලැබුණු විට
මගේ ඇඳුම් අත්හැරීම සඳහා
178
00:07:36,435 --> 00:07:38,602
වැඩි වේලාවක් වියළනය තුළ,
ඒ ඔයාගෙන්ද?
179
00:07:38,604 --> 00:07:40,670
$14.99.
180
00:07:40,672 --> 00:07:43,139
නව ගවුමක නියම මිල.
181
00:07:43,141 --> 00:07:45,842
සහ ශබ්ද පැමිණිල්ල
අපට ලැබුණා
182
00:07:45,844 --> 00:07:47,944
ඔබ ගායනා කිරීම සඳහා
"සුභ උපන්දිනයක්"?
183
00:07:47,946 --> 00:07:51,081
මිතුරෙකු ලෙස, මම ස්පර්ශ කළා.
184
00:07:51,083 --> 00:07:52,549
නියෝජිතයෙකු ලෙස
ගොඩනැගිල්ලේ,
185
00:07:52,551 --> 00:07:55,919
මම හිතුවා ඔබ කළ යුතුයි කියලා
යතුරක් තෝරා එය සමඟ රැඳී සිටින්න.
186
00:07:57,322 --> 00:07:57,905
ආයුබෝවන්.
187
00:07:57,929 --> 00:08:00,310
ඔබ දන්නවාද ඔහු සමස්තයයි
කුලී නිවැසියන්ගේ සංගමය?
188
00:08:00,592 --> 00:08:02,859
නැහැ, නමුත් මම නැහැ
පුදුමයට පත් විය.
189
00:08:02,861 --> 00:08:06,062
ඔහු ග්රහලෝකයක පාප්වරයාද වේ
ඔහු අධි අවකාශයේ සොයා ගත්තේය.
190
00:08:07,933 --> 00:08:09,299
ඇයි මට කිව්වේ නැත්තේ?
191
00:08:09,301 --> 00:08:11,034
මට තහවුරු කර ගැනීමට අවශ්ය වූ නිසා
ඔබ මිනිසාට ආදරය කළ බව,
192
00:08:11,036 --> 00:08:12,569
කාර්යාලය නොවේ.
193
00:08:12,571 --> 00:08:15,538
නිකන් ප්රකාශ කරන්න බෑ
ඔබම ජනාධිපති.
194
00:08:15,540 --> 00:08:17,974
මම එහෙම කළේ නැහැ.
මම රැස්වීමක් කැඳෙව්වා,
195
00:08:17,976 --> 00:08:19,542
මම විතරයි සහභාගි වුණේ.
196
00:08:19,544 --> 00:08:22,512
මම මාවම නම් කළා, සහ පසුව
ලස්සන සංවේදී කථාවක්,
197
00:08:22,514 --> 00:08:24,848
මම මටම ඡන්දය දුන්නා.
198
00:08:24,850 --> 00:08:27,317
හොඳයි, ඔබට හැකි නම්
ඔබම ඡන්දය දෙන්න,
199
00:08:27,319 --> 00:08:28,718
එවිට අපට ඔබට ඡන්දය දිය හැක.
ඔව්.
200
00:08:28,720 --> 00:08:30,317
හොඳයි. යෝජනාවක් කරන්න
ඊළඟ රැස්වීමේදී.
201
00:08:30,341 --> 00:08:31,289
ඒ කවදාද?
202
00:08:31,290 --> 00:08:32,989
ඒ පළමු සෙනසුරාදාය
සෑම මාසයකම.
203
00:08:32,991 --> 00:08:34,924
නොමැති නම්
හදිසි රැස්වීමක්.
204
00:08:34,926 --> 00:08:36,426
ඊට පස්සේ අපි කෝල් කරනවා
හදිසි රැස්වීමක්.
205
00:08:36,428 --> 00:08:37,494
ඔබ ඇත්තටම අවශ්ය නැහැ.
206
00:08:37,496 --> 00:08:39,362
මේ පළමු සෙනසුරාදාය
මාසයේ.
207
00:08:39,364 --> 00:08:41,931
හරි, හොඳයි.
එහෙනම් අපි ඔබට ඡන්දය දෙනවා.
208
00:08:41,933 --> 00:08:42,999
ආහ්, ඉන්න.
209
00:08:43,001 --> 00:08:44,534
නවත් වන්න. පළමුව,
210
00:08:44,536 --> 00:08:47,671
අපි විනාඩි කියවිය යුතුයි
ගිය මාසේ රැස්වීමෙන්.
211
00:08:47,673 --> 00:08:50,473
ඇමී, ඔබ ගෞරවය කරනවද?
212
00:08:50,475 --> 00:08:52,342
ඇයි නැත්තේ?
213
00:08:52,344 --> 00:08:53,710
"මාර්තු 3 සෙනසුරාදා.
214
00:08:53,712 --> 00:08:56,179
“7:05, රැස්වීම ඇණවුම් කිරීමට කැඳවනු ලැබීය.
215
00:08:56,181 --> 00:08:59,549
"7:06, ජනාධිපතිට ලැබෙනවා
ඇසේ ෂැම්පු.
216
00:09:01,253 --> 00:09:02,986
7:07, රැස්වීම කල් තබන ලදී.
217
00:09:02,988 --> 00:09:05,255
හරි, අපිට පුලුවන්ද
ඔබට දැන් ඡන්දය දෙනවාද?
218
00:09:05,257 --> 00:09:08,024
ආ, ඉතා හොඳයි. නව ව්යාපාරයක්.
219
00:09:09,895 --> 00:09:11,728
මම ඡන්දයකට යනවා
විශ්වාසයෙන් තොරයි
220
00:09:11,730 --> 00:09:13,430
ජනාධිපතිවරයා තුළ.
ඔව්.
221
00:09:13,432 --> 00:09:14,831
දෙකට එකක්, ඔබ අහිමි වේ.
222
00:09:14,833 --> 00:09:17,500
එතරම් වේගවත් නොවේ. මම විශ්වාස කරනවා
අපට මෙහි එක් කුලී නිවැසියෙක් සිටී
223
00:09:17,502 --> 00:09:20,003
හදපු නැති
ඇගේ හඬ ඇසුණි.
224
00:09:22,374 --> 00:09:24,607
ඔහ්...
225
00:09:24,609 --> 00:09:27,277
අපි බලාගෙන ඉන්නවා, පෙම්වතිය.
226
00:09:28,513 --> 00:09:31,915
ඔව්, අපි බලාගෙන ඉන්නවා,
හොඳම මිතුරා.
227
00:09:31,917 --> 00:09:32,916
ඔව්, අපි බලාගෙන ඉන්නවා,
228
00:09:32,918 --> 00:09:35,452
බැටරියක් අවශ්ය අසල්වැසියා
229
00:09:35,454 --> 00:09:39,289
සහ සම්පූර්ණයෙන්ම මගෙන් එකක් ගත්තා,
නූල් අමුණා නැත.
230
00:09:39,291 --> 00:09:42,325
මට වෙන්න ඕන නෑ
මේකේ මැද.
231
00:09:42,327 --> 00:09:44,260
මම කුමන ආකාරයෙන් ඡන්දය දුන්නත් කමක් නැත.
මම එක්කෝ
232
00:09:44,262 --> 00:09:46,529
නරක මිතුරෙක්,
නරක පෙම්වතිය,
233
00:09:46,531 --> 00:09:49,699
නැතහොත් අකෘතඥ ලබන්නාය
බැටරියක.
234
00:09:49,701 --> 00:09:51,434
ඊළඟ වතාවේ මට රැස්වීමක් තියෙනවා
ස්නානය තුළ,
235
00:09:51,436 --> 00:09:52,569
ඔබ සහභාගී වීමට සාදරයෙන් පිළිගනිමු.
236
00:09:52,571 --> 00:09:55,138
ෂෙල්ඩන්. ෂෙල්ඩන් ජනාධිපතිට.
මම ෂෙල්ඩන් තෝරනවා!
237
00:09:59,246 --> 00:10:02,076
අහ්, මට මගේ හොඳම දේ විශ්වාස කරන්න බැහැ
මිතුරා ෂෙල්ඩන්ගේ පැත්ත ගත්තේය.
238
00:10:02,077 --> 00:10:05,546
මගේ හොඳම මිතුරා විශ්වාස කරන්න බැහැ
ෂෙල්ඩන් යි.
239
00:10:05,548 --> 00:10:07,848
අහ්, මට ගන්න තිබුණා
කියලා දුන්නා
240
00:10:07,850 --> 00:10:09,950
එය කෙළින්ම පහළට තල්ලු කළේය
ඔහුගේ උගුර.
- ආහ්.
241
00:10:09,952 --> 00:10:10,951
මම වෙනත් පැත්තකට යන්න තිබුණා,
242
00:10:10,953 --> 00:10:13,120
නමුත් එය ලැබෙන්නට ඇත
ඔහුගේ උගුරට.
243
00:10:13,856 --> 00:10:15,355
කුමක් ද?
244
00:10:15,357 --> 00:10:16,623
මාත් එක්ක තරහ වෙන්න එපා.
245
00:10:16,625 --> 00:10:18,091
මම කියන්නේ මට ඡන්දය දෙන්න බැහැ
ඔහුට එරෙහිව.
246
00:10:18,093 --> 00:10:19,526
ඔහු පිස්සුවෙන් සිටින විට පවා?
247
00:10:19,528 --> 00:10:21,528
හොඳයි, වෙන මොනවද
තිබේද?!
248
00:10:21,530 --> 00:10:24,064
එබැවින් ඔබ ඔහුට ලබා ගැනීමට ඉඩ දෙන්න
කිසිවක් සමඟ දුරස්?
249
00:10:24,066 --> 00:10:25,866
හොඳයි, කිසිවක් නොවේ.
250
00:10:25,868 --> 00:10:27,668
නමුත් අවංකව,
pastrami සැන්ඩ්විච්
251
00:10:27,670 --> 00:10:29,636
කන්ද නොවේ
මට මැරෙන්න ඕන.
252
00:10:29,638 --> 00:10:31,471
එය ගැන නොවේ
සැන්ඩ්විච්.
253
00:10:31,473 --> 00:10:32,739
එය ගැන
මූලධර්මය.
254
00:10:32,741 --> 00:10:33,674
ඔව්, මූලධර්මය.
255
00:10:33,676 --> 00:10:36,410
සහ සැන්ඩ්විච් ටිකක්.
ඔව්.
256
00:10:36,412 --> 00:10:38,845
බලන්න තව කට්ටියක් ඉන්නවා
මෙම ගොඩනැගිල්ලේ කුලී නිවැසියන්.
257
00:10:38,847 --> 00:10:41,248
ඔබට අවශ්ය වන්නේ ඒවායින් එකක් සඳහා පමණි
ඔබේ මාර්ගයට ඡන්දය දීමට,
258
00:10:41,250 --> 00:10:43,216
ඊට පස්සේ ෂෙල්ඩන් අවුට්
මම ඔහුව පාවා දුන්නේ නැත.
259
00:10:43,218 --> 00:10:45,085
හේයි, ඔබ දන්නවා, ඒක
ඇත්තටම හොඳ සැලැස්මක්.
260
00:10:45,087 --> 00:10:48,355
ඔබ ඉදිරිපත් කළ බව
සියල්ල ඔබ විසින්ම.
261
00:10:49,658 --> 00:10:52,025
දැන්, ඔබ මට සමාව දෙනවා නම්,
262
00:10:52,027 --> 00:10:53,727
ෂෙල්ඩන්ට පැවසීය
මම පොළට යන්න හිටියේ,
263
00:10:53,729 --> 00:10:56,964
ඉතින්... මම ගන්නවා
ඔබේ සමහර දේවල්.
264
00:11:05,941 --> 00:11:07,941
මම කවදාවත් මෙහි සිටියේ නැත.
265
00:11:10,713 --> 00:11:13,113
සමහර විට ඔබට එය නොපෙනේ
ඇය ෂෙල්ඩන් අසල සිටින නිසා,
266
00:11:13,115 --> 00:11:15,082
නමුත් ඇය හරි අමුතුයි.
267
00:11:17,152 --> 00:11:20,020
හරි හරී. ඔක්කොම බැඳිලා.
මෙන්න අපි යනවා.
268
00:11:20,022 --> 00:11:22,255
කිසිවක් නැතැයි මම බලාපොරොත්තු වෙමි
එතන කලබල වෙනවා.
269
00:11:22,257 --> 00:11:24,424
ඔයාලා දෙන්නා හොට් ටබ් එකක ඉන්නවා වගේ?
270
00:11:26,395 --> 00:11:28,762
නවත් වන්න.
දැන් මම පින්තූරයක් ගන්නවා.
271
00:11:33,002 --> 00:11:34,835
ඒක ගොඩක් නෙවෙයි
ඉදිරියට යාමට බොහෝ දේ.
272
00:11:34,837 --> 00:11:38,138
ඔහ්, යන්න ඕන තරම්.
273
00:11:39,775 --> 00:11:41,008
අපිට අතහරින්න බැහැ.
274
00:11:41,010 --> 00:11:43,577
අපි ඇයව සොයා ගත යුතුයි.
275
00:11:43,579 --> 00:11:46,146
ඔබට සොයා ගැනීමට අවශ්යයි
ඇය හුරතල් නිසා.
276
00:11:46,148 --> 00:11:48,281
ඇය හුරතල් නිසාම නොවේ.
277
00:11:48,283 --> 00:11:49,850
ඇයටත් අයිතියි
ඉතා මිල අධික ඩ්රෝන යානයක්,
278
00:11:49,852 --> 00:11:51,952
ඒ කියන්නේ එයාට සල්ලි තියෙනවා
සහ එය නාස්ති කිරීමට කමක් නැත.
279
00:11:51,954 --> 00:11:54,921
සහ මම ... මම කාන්තාවක් තුළ එයට කැමතියි.
280
00:11:56,125 --> 00:11:58,558
පුළුවන් දෙයක් පේනවද
ඇයව සොයා ගැනීමට අපට උදව් කරන්නද?
281
00:11:58,560 --> 00:11:59,893
හ්ම්, මට බලන්න දෙන්න.
282
00:11:59,895 --> 00:12:01,061
ඇයට උකුසු ඇස් ඇත,
283
00:12:01,063 --> 00:12:03,463
සෑම විටම අඛණ්ඩතාව හඳුනා ගැනීම
චිත්රපටි වල වැරදි.
284
00:12:03,465 --> 00:12:06,700
එය කිසිසේත්ම කරදරයක් නොවේ.
285
00:12:06,702 --> 00:12:08,568
ඔහ්. එතන.
286
00:12:08,570 --> 00:12:09,836
එතනම.
287
00:12:09,838 --> 00:12:11,405
පින් එක බලන්න
ඇගේ ජැකට් මත.
288
00:12:11,407 --> 00:12:13,106
ඒකෙන් නේද
විකට පොත් ගබඩාව?
289
00:12:13,108 --> 00:12:14,241
හ්ම්, එහෙමද?
290
00:12:14,243 --> 00:12:16,209
හේයි, හොවාර්ඩ්, විශාලනය කරන්න.
ඔහ්.
291
00:12:16,211 --> 00:12:19,713
හොඳයි. විශාලනය කිරීම.
292
00:12:21,517 --> 00:12:23,216
ඔව්, මම දන්නවා
ඔයා ජරාවක් වෙනවා
293
00:12:23,218 --> 00:12:25,619
නමුත් එය ඇත්තෙන්ම ප්රයෝජනවත් වේ.
294
00:12:27,790 --> 00:12:28,989
ආයුබෝවන්.
295
00:12:28,991 --> 00:12:30,724
ආයුබෝවන්. අපි ඔබේ අසල්වැසියෝ
පහළ මාලයේ සිට.
296
00:12:30,726 --> 00:12:31,958
අපි හමුවෙලා තියෙනවා.
297
00:12:32,961 --> 00:12:34,094
මතකද?
298
00:12:34,096 --> 00:12:35,996
මම ඔබට මගේ නිවස උණුසුම් කිරීමට ආරාධනා කළෙමි
මම ඇතුල් වූ විට.
299
00:12:35,998 --> 00:12:37,597
ඔහ්, ඔව්. සමාවෙන්න.
300
00:12:37,599 --> 00:12:39,266
ඔබ දන්නවා, එය වී ඇත
පිස්සු මාස කිහිපයක්.
301
00:12:39,268 --> 00:12:41,034
ඒ මීට වසර දෙකකට පෙරය.
302
00:12:42,871 --> 00:12:46,006
ගොඩනැගිල්ලට සාදරයෙන් පිළිගනිමු.
ම්ම්-හ්ම්.
303
00:12:46,008 --> 00:12:49,209
ඒ නිසා මම ජනාධිපතිවරණයට ඉදිරිපත් වෙනවා
කුලී නිවැසියන්ගේ සංගමයේ.
304
00:12:49,211 --> 00:12:50,577
මට ඇත්තටම ඔබේ ඡන්දය පාවිච්චි කරන්න පුළුවන්.
305
00:12:50,579 --> 00:12:52,279
ඔබ නවතිනවා කිව්වා.
306
00:12:52,281 --> 00:12:54,214
මම කෑම ගොඩක් මිල දී ගත්තා.
307
00:12:54,216 --> 00:12:56,950
කොහොමහරි රැස්වීම හෙට.
308
00:12:56,952 --> 00:12:58,318
අපි ඇත්තටම බලාපොරොත්තු වෙනවා
ඔබට එය සෑදිය හැක.
309
00:12:58,320 --> 00:13:00,153
මම එහේ ඉන්නම්.
හා ඇත්තම ද?
310
00:13:00,155 --> 00:13:02,923
ඔව්. ඔබ මිලදී ගත යුතුය
ආහාර ගොඩක්.
311
00:13:04,760 --> 00:13:07,761
ඒ නිසා මම ජනාධිපතිවරණයට ඉදිරිපත් වෙනවා
කුලී නිවැසියන්ගේ සංගමයේ
312
00:13:07,763 --> 00:13:09,296
සහ මට ඇත්තටම භාවිතා කළ හැකිය
ඔබේ ඡන්දය.
313
00:13:09,298 --> 00:13:10,430
දැන් කවුද ජනාධිපති?
314
00:13:10,432 --> 00:13:11,765
අහ්, ෂෙල්ඩන් කූපර්.
315
00:13:11,767 --> 00:13:13,200
ඔයා දන්නවනේ, උසයි ගැන
316
00:13:13,202 --> 00:13:15,001
සහ yay කරදරකාරී ගැන.
317
00:13:16,171 --> 00:13:18,371
ඒ නිසා මට ඡන්දය දෙන්න ඕන
ෂෙල්ඩන් කූපර්ට එරෙහිව?
318
00:13:18,373 --> 00:13:19,873
ඔව්. ඔබට අවශ්යයි
රැස්වීමක පෙනී සිටීමට...
319
00:13:19,875 --> 00:13:21,241
අපොයි නෑ නෑ. කරන්න බැහැ.
320
00:13:21,243 --> 00:13:23,543
ඔහුට තහනම් නියෝගයක් තිබේ
මට විරුද්ධව.
321
00:13:23,545 --> 00:13:25,412
ඇත්තටම? ඇයි?
322
00:13:25,414 --> 00:13:26,847
අහ්, මම ඔහුව හිර කළා
වරක් වහලය මත.
323
00:13:26,849 --> 00:13:29,082
තුන් වතාවක්.
324
00:13:30,119 --> 00:13:32,018
ඉතින් පෙට්රෙස්කු මහත්මිය,
325
00:13:32,020 --> 00:13:33,653
අපි බලාපොරොත්තු වුණා ඔබ ඡන්දය දෙයි කියලා
ලෙනාඩ් සඳහා
326
00:13:33,655 --> 00:13:35,021
ෂෙල්ඩන්ට ඡන්දය දෙනවා වෙනුවට.
327
00:13:35,023 --> 00:13:37,023
ඡන්දය ෂෙල්ඩන්.
328
00:13:37,025 --> 00:13:39,626
නෑ නෑ. ඡන්දය ලෙනාඩ්.
329
00:13:39,628 --> 00:13:42,162
ඡන්දයක් නැත ලෙනාඩ්.
330
00:13:42,164 --> 00:13:46,399
අංක ලෙනාඩ් ඡන්දය දෙන්න.
331
00:13:46,401 --> 00:13:48,769
ඔයාට ස්තූතියි.
332
00:13:52,007 --> 00:13:54,307
ඇය පින් එකක් දාගෙන ඉන්නේ
ඔබේ ගබඩාවෙන්.
333
00:13:54,309 --> 00:13:55,642
ඇය කවුදැයි ඔබ දන්නවාද?
334
00:13:55,644 --> 00:13:56,977
ඔහ්, ෂුවර්, ඔව්.
ඒ සින්තියා.
335
00:13:56,979 --> 00:13:59,079
මොකක්ද... ඉතින්,
ඇය පාරිභෝගිකයෙක්ද?
336
00:13:59,081 --> 00:14:01,581
ඔව්, ඔව්, නමුත් මම-මම නැහැ
කාලෙකින් ඇයව දැක්කා.
337
00:14:01,583 --> 00:14:03,250
ඒ වගේම ඔයා මොකුත් කියන්න කලින්,
338
00:14:03,252 --> 00:14:05,585
හේතු ගොඩක් තියෙනවා
ගෑනු මෙහෙ එන එක නවත්තනවා.
339
00:14:05,587 --> 00:14:07,454
මම විතරක් නෙවෙයි.
340
00:14:07,456 --> 00:14:09,656
නමුත් මෙවර...
341
00:14:09,658 --> 00:14:10,891
ඒ මමයි. ඔව්.
342
00:14:12,027 --> 00:14:15,729
මම උත්සාහ කරමින් සිටියෙමි
දඟකාර නව සිනහවක්.
343
00:14:19,668 --> 00:14:22,736
දැන් මම වචනය පාවිච්චි කරන්නේ නැහැ
344
00:14:22,738 --> 00:14:26,072
"අමුතු" ගොඩක්, නමුත් ...
345
00:14:26,074 --> 00:14:29,075
මම-මට හිතාගන්න බෑ
වෙනත් වචනයකින්.
346
00:14:30,112 --> 00:14:32,646
ඉන්න, ඔයා දන්නවද
ඇයව සොයා ගන්නේ කෙසේද?
347
00:14:32,648 --> 00:14:35,215
ඔව්. මම හිතන්නේ මට ඇය ඉන්නවා
මගේ තැපැල් ලැයිස්තුවේ ලිපිනය.
348
00:14:35,217 --> 00:14:37,551
ඔහ්. හේයි. අනේ මට ගේන්න දෙන්න
ඩ්රෝනය ඇය වෙත ආපසු ගියේය.
349
00:14:37,553 --> 00:14:39,352
ඔබ සිතන්නේ ඔබට වෙඩි වැදී ඇති බවයි?
350
00:14:39,354 --> 00:14:41,354
ඇය විවාහක නම්?
ඇය නොවේ.
351
00:14:41,356 --> 00:14:43,323
එය වීමට අදහස් කෙරේ.
352
00:14:43,325 --> 00:14:44,624
පොඩි උපදෙසක්.
353
00:14:44,626 --> 00:14:47,828
අහ්, සිනහව සමඟ රැඳී සිටින්න
ඔබ දන්නවා.
354
00:14:52,668 --> 00:14:54,401
ආයුබෝවන්. ඔයා කරන්නේ කුමක් ද?
355
00:14:54,403 --> 00:14:57,270
ලෙනාඩ් සහ පෙනි උත්සාහ කරති
කුලී නිවැසියන් මට විරුද්ධව හැරවීමට,
356
00:14:57,272 --> 00:14:59,739
ඒ නිසා ඔවුන් බලන්න යනවා
මොන වගේ බලයක්ද කියලා
357
00:14:59,741 --> 00:15:02,209
හි සභාපති
කුලී නිවැසියන්ගේ සංගමය භාවිතා කරයි.
358
00:15:03,512 --> 00:15:07,447
“ඔබ අඩුම තරමින් මේ තරම් උස විය යුතුයි
රෙදි සෝදන යන්ත්ර භාවිතා කිරීමට"?
359
00:15:07,449 --> 00:15:11,151
මම ඒක එල්ලලා දාන්නම්
ලෙනාඩ්ට වඩා ඉහළයි.
360
00:15:11,153 --> 00:15:14,054
ඊට පස්සේ එයාගේ ඇඳුම්
සුවඳ වනු ඇත.
361
00:15:14,056 --> 00:15:16,890
අනික කවුරුත් මිනිහෙකුට ඡන්දෙ දෙන්නෙ නෑ
ගඳ ගහන ඇඳුම් එක්ක.
362
00:15:16,892 --> 00:15:18,892
නැහැ, ඇති විට නොවේ
සම්පූර්ණයෙන්ම සුවඳ නැති
363
00:15:18,894 --> 00:15:20,227
ඡන්ද පත්රිකාවේ අධිපති.
364
00:15:20,229 --> 00:15:23,230
ෂෙල්ඩන්, මට තියෙනවා
උසස් උපාධියක්
365
00:15:23,232 --> 00:15:24,698
පිළිබඳ අධ්යයනයේ
මිනිස් මොළය,
366
00:15:24,700 --> 00:15:27,000
ඉතින් මගේ පෙම්වතා නම්
උමතු පිස්සෙකි
367
00:15:27,002 --> 00:15:29,035
ඒක ඩිංගක් වගේ
මගේ කීර්තිය මත.
368
00:15:29,037 --> 00:15:32,138
නායකයන් නම්
පැත්තකට ගියා විතරයි
369
00:15:32,140 --> 00:15:34,274
ඔවුන් නොමැති සෑම අවස්ථාවකදීම
පාලනය කරන අයගේ කැමැත්ත,
370
00:15:34,276 --> 00:15:35,308
අපට ඇත්තේ කුමක්ද?
371
00:15:35,310 --> 00:15:38,078
ප්රජාතන්ත්රවාදය.
372
00:15:38,947 --> 00:15:40,513
මගේ ඔරලෝසුවේ නැහැ.
373
00:15:45,654 --> 00:15:47,020
හරි හරී. අමුතු වෙන්න එපා.
374
00:15:47,022 --> 00:15:49,322
අමුතු වෙන්න එපා.
අමුතු වෙන්න එපා.
375
00:15:49,324 --> 00:15:51,591
ආයුබෝවන්.
376
00:15:51,593 --> 00:15:54,027
හේයි. ඔබ මගේ ඩ්රෝනය සොයා ගත්තා.
377
00:15:54,029 --> 00:15:55,128
ඔව් ඔව්. ඔව්.
378
00:15:55,130 --> 00:15:56,830
ටිකක් වෙලා ගියා
ඔබව සොයා ගැනීමට,
379
00:15:56,832 --> 00:15:59,466
නමුත් පෙනුම බලන්න
ඔබේ මුහුණ, එය වටිනවා.
380
00:15:59,468 --> 00:16:01,601
ආ, ඒක මිහිරියි.
381
00:16:01,603 --> 00:16:03,370
රාජේෂ්.
382
00:16:03,372 --> 00:16:05,071
සින්තියා.
ආහ්, ඔබව හමුවීම සතුටක්.
383
00:16:05,073 --> 00:16:07,107
එලෙසම.
384
00:16:07,109 --> 00:16:09,809
මම - මම ඔබට දිය යුතු බව මට හැඟේ
විපාකයක් හෝ යමක්.
385
00:16:09,811 --> 00:16:11,378
ඔහ්, ඔහ්, නැහැ, ඔබ නැහැ
ඒක කරන්න වෙනවා.
386
00:16:11,380 --> 00:16:12,312
නැත, මම අවධාරනය කරමි.
387
00:16:12,314 --> 00:16:13,880
කොහොමද ඔයාගේ
දුරකථන අංකය?
388
00:16:13,882 --> 00:16:16,583
මට ඔයාගේ ෆෝන් එක දෙන්න.
389
00:16:20,622 --> 00:16:24,157
ස්තුතියි. ඉතින්, මම - මම කරන්නම්
ඔබට අමතන්න, සින්තියා.
390
00:16:24,159 --> 00:16:26,092
නියමයි රාජේශ්.
391
00:16:26,094 --> 00:16:27,694
සහ නැවතත් ස්තූතියි.
392
00:16:27,696 --> 00:16:29,129
අහ්, ෂුවර්.
393
00:16:33,435 --> 00:16:35,902
පරීක්ෂා කරනවා විතරයි.
394
00:16:39,942 --> 00:16:41,641
හේයි, ෂෙල්ඩන්.
395
00:16:41,643 --> 00:16:45,845
අපි යමක් සොයාගත්තා
ලස්සන රසවත්.
396
00:16:45,847 --> 00:16:49,449
හහ්. හොඳයි, එය පුදුම සහගතයි.
397
00:16:49,451 --> 00:16:53,253
මම, එකක්, කිසිම අදහසක් නැහැ
ඔවුන් කතා කරන්නේ කුමක් ගැනද?
398
00:16:53,255 --> 00:16:55,889
Amy භාරගත් විට, හැරෙනවා
පෙනිගේ මහල් නිවාසය,
399
00:16:55,891 --> 00:16:58,591
ඇයව බදු දී ඇත,
ඔබ නොවේ.
400
00:16:58,593 --> 00:17:00,260
ඔව්, සහ මම කවදාද
ශාලාව හරහා ගියා,
401
00:17:00,262 --> 00:17:02,595
ඔබ ඉවත් කර ඇත
ලීසිං සහ මම එකතු කළා.
402
00:17:02,597 --> 00:17:04,664
හොඳයි, ඔබ කියන්නේ කුමක්ද?
403
00:17:04,666 --> 00:17:06,800
ඒ ෂෙල්ඩන් නෙවෙයි
තාක්ෂණික වශයෙන් කිසිසේත්ම කුලී නිවැසියෙක්
404
00:17:06,802 --> 00:17:09,869
එබැවින්,
ජනාධිපති වීමට ස්ථාවරයක් නැත
405
00:17:09,871 --> 00:17:12,973
කුලී නිවැසියන්ගේ සංගමයේ
කාට ඡන්දය දුන්නත් කමක් නැහැ?
406
00:17:13,909 --> 00:17:15,742
මම දන්නේ නැහැ
ඔබ එය සොයා ගත්තේ කෙසේද,
407
00:17:15,744 --> 00:17:18,111
නමුත් මම අනුමාන කරමි
සියල්ල ඔබගේම මත.
408
00:17:18,113 --> 00:17:20,647
ඉතින්, වගේ
අපි තේරුම් ගත යුතුයි
409
00:17:20,649 --> 00:17:22,148
කවුද නව ජනාධිපති
විය යුතුය.
410
00:17:22,150 --> 00:17:23,750
මම මාවම නම් කරනවා.
මම එය දෙවැනි කරමි.
411
00:17:23,752 --> 00:17:25,785
හහ්.
412
00:17:25,787 --> 00:17:28,989
හොඳයි, ආදරය කරන කාන්තාවක් ලෙස,
මට මගේ මිනිහා ළඟ ඉන්න ඕන.
413
00:17:28,991 --> 00:17:32,292
එය ඉදිරිපත් කර ඇති ඉතා නරකයි
නිලධාරිවාදීව කළ නොහැක්කකි.
414
00:17:34,162 --> 00:17:36,896
හොඳයි, මේක මට අමාරුයි
415
00:17:36,898 --> 00:17:39,566
මම ආදරය කරන නිසා
නෛතික තාක්ෂණයකි
416
00:17:39,568 --> 00:17:41,001
සහ මෙය හොඳ එකක්.
417
00:17:41,003 --> 00:17:44,938
කෙසේ වෙතත්, තරම් හොඳ නැත
කැලිෆෝනියා නීතියේ විධිවිධාන,
418
00:17:44,940 --> 00:17:47,674
පුද්ගලයෙකු සඳහන් කරයි
වාසස්ථානයක වාසය කරන
419
00:17:47,676 --> 00:17:51,978
අඛණ්ඩව දින 30 ක් බවට පත් වේ
කැමැත්ත පරිදි කුලී නිවැසියෙක් සහ ...
420
00:17:51,980 --> 00:17:54,547
මම ලෙනාඩ්ට ඡන්දය දෙනවා!
ඔබ...
421
00:17:54,549 --> 00:17:55,882
මොකක්ද?
422
00:17:55,884 --> 00:17:57,917
මට සමාවෙන්න, ෂෙල්ඩන්.
423
00:17:57,919 --> 00:18:00,854
අවම බලය සමඟ පැමිණේ
අවම වගකීම,
424
00:18:00,856 --> 00:18:03,256
ඔබට එය හැසිරවිය නොහැකි විය.
425
00:18:03,258 --> 00:18:07,227
ඔබ Spider-Man යන්න වැරදියට උපුටා දක්වන්න එපා
මට.
426
00:18:07,229 --> 00:18:08,194
එය ඔබේ වරදක් නොවේ.
427
00:18:08,196 --> 00:18:10,463
මම කිව්වේ, මොන මිනිහා
රැවටෙන්නේ නැහැ
428
00:18:10,465 --> 00:18:13,933
ප්රමාදය තීරණය කිරීමේ බලයෙන්
රෙදි සෝදන කාමරය විවෘතව පවතීද?
429
00:18:13,935 --> 00:18:16,069
ඉන්න, හේතුව ඔබයි
මට ආපහු එන්න වුණා
430
00:18:16,071 --> 00:18:17,904
සහ මගේ ජීන්ස් ගන්න
පසුදා උදෑසන?
431
00:18:19,274 --> 00:18:21,808
ඔබ බලාපොරොත්තු වන බව මට විශ්වාස කළ නොහැක
මට ඒක අතහරින්න.
432
00:18:23,345 --> 00:18:25,545
ෂෙල්ඩන්,
ඒක ඇමරිකානු ක්රමය,
433
00:18:25,547 --> 00:18:27,313
සාමකාමී මාරුව
බලයෙන්.
434
00:18:27,315 --> 00:18:28,748
මම දන්නේ නැහැ.
435
00:18:28,750 --> 00:18:30,617
Ant-Man. ගැන සිතන්න
436
00:18:30,619 --> 00:18:34,187
මම නිතරම කල්පනා කරනවා
Ant-Man. ගැන
437
00:18:34,189 --> 00:18:35,588
මයිකල් ඩග්ලස්ට ඇඳුම තිබුණා
438
00:18:35,590 --> 00:18:38,158
ඉන්පසු ඔහු එය සම්මත කළේය
පෝල් රඩ් වෙත.
439
00:18:40,062 --> 00:18:41,895
සමහරවිට ඔබ හරි.
440
00:18:41,897 --> 00:18:43,363
ඇත්තටම?
Ant-Man දේ?
441
00:18:43,365 --> 00:18:45,432
ඒකයි ඔයාව දිනුවේ?
442
00:18:45,434 --> 00:18:47,200
ඔව්. ඔහු නිවැරදිව විස්තර ලබා ගත්තේය.
443
00:18:47,202 --> 00:18:48,768
ඔබ භාවිතා කරන්නේ එලෙසයි
සුපිරි වීරයෙක්.
444
00:18:48,770 --> 00:18:50,437
මි.මී.
445
00:18:50,439 --> 00:18:53,440
මම හිතනවා මේ මට වෙලාව කියලා
මෙය ලෙනාඩ් වෙත ලබා දුන්නේය.
446
00:18:53,442 --> 00:18:55,141
ඔයාට ස්තූතියි.
ඔව්, ස්තුතියි.
447
00:18:55,143 --> 00:18:57,010
මම - මම දන්නවා ඒක ඔයාට අමාරුයි කියලා.
448
00:18:57,012 --> 00:18:58,511
හොඳයි, එය විය.
449
00:18:58,513 --> 00:18:59,946
නමුත් ඔබ දන්නවාද?
450
00:18:59,948 --> 00:19:01,781
භාරව සිටීම වෙනුවට,
451
00:19:01,783 --> 00:19:04,551
මට දැන් වෙන්න පුළුවන්
වාචික විරුද්ධත්වය,
452
00:19:04,553 --> 00:19:08,021
විවේචනය කිරීම සහ බැන වැදීම
සෑම අවස්ථාවකදීම ජනාධිපතිවරයා.
453
00:19:08,023 --> 00:19:11,424
මම හිතනවා ඔයා එහෙම වෙයි කියලා
ඇත්තටම ඒකට හොඳයි.
454
00:19:11,426 --> 00:19:13,426
මටත්.
455
00:19:13,428 --> 00:19:17,297
මම හිතනවා මම හැදුවා කියලා
විශාල වැරැද්දක්.
456
00:19:17,299 --> 00:19:19,365
මටත්.
457
00:19:24,124 --> 00:19:25,791
ඔයාව විශ්වාස කරන්න බෑ
ඇගේ අංකය ලැබුණා.
458
00:19:25,793 --> 00:19:27,592
මම දන්නවා හරි ද?
459
00:19:27,594 --> 00:19:30,028
එය කෙතරම් විශ්මයජනක වනු ඇත්ද
මෙය සාර්ථක වූවා නම්
460
00:19:30,030 --> 00:19:31,763
සහ කතාව
මට මගේ බිරිඳ හමුවූ ආකාරය ගැන
461
00:19:31,765 --> 00:19:34,633
ඔබ සහ මා සමඟ ආරම්භ විය
එකට උණුසුම් තටාකයේ.
462
00:19:36,403 --> 00:19:41,239
හොඳයි, අපි දෙන්නටම උදව්වක් කරන්න
සහ පසුව කතාව ආරම්භ කරන්න.
463
00:19:41,241 --> 00:19:42,741
කුමක් වුවත්.
464
00:19:42,743 --> 00:19:44,643
මට හොඳ හැඟීමක් තියෙනවා
මේ කෙල්ල ගැන.
465
00:19:44,645 --> 00:19:46,211
හරියට, අපි ඇත්තටම පහර දුන්නා.
466
00:19:46,213 --> 00:19:48,146
එය වටා පියාසර කිරීම නවත්වන්න.
467
00:19:48,148 --> 00:19:49,648
ඔයා ඒක කඩනවා.
468
00:19:49,650 --> 00:19:51,416
ඔබ සැලකිලිමත් වන්නේ ඇයි?
469
00:19:51,418 --> 00:19:54,886
මොකද අපි ඒක ආපහු දෙන්න ඕන
ලස්සන අභිරහස් කෙල්ලට.
470
00:19:54,888 --> 00:19:56,154
ආව්.
471
00:19:56,156 --> 00:19:57,856
මම කිව්වේ, ඔයා දැක්කද
ඇය කෙතරම් උණුසුම්ද?
472
00:19:57,858 --> 00:20:00,792
මට අවශ්ය සියල්ල නැගිටින්නයි
සහ ළදරුවන් සෑදීම ආරම්භ කරන්න!
473
00:20:00,794 --> 00:20:03,695
මම හරියටම දන්නවා යට ඇඳුම් මොනවද කියලා
474
00:20:03,697 --> 00:20:06,398
මම අඳින්න යනවා
අපගේ පළමු දිනයේ.
475
00:20:06,400 --> 00:20:07,866
කිසිවක් නැත!
476
00:20:08,958 --> 00:20:15,858
== සමමුහුර්ත කිරීම, elderman විසින් නිවැරදි කරන ලදී ==
@elder_man
9999
00:00:0,500 --> 00:00:2,00
www.tvsubtitles.net